مراسم یادبود ایالتی برای قربانیان Stardust در دوبلین برگزار شد – ایریش تایمز

مراسم یادبود ایالتی برای گرامیداشت قربانیان، بازماندگان و آسیب دیدگان آتش سوزی استارداست در دوبلین برگزار شده است.

مراسم یادبودی توسط رئیس جمهور مایکل هیگینز در باغ یادبود، به افتخار 48 نفری که در فاجعه سال 1981 جان باختند، برگزار شد.

این مراسم که همراه با خانواده‌های قربانیان برگزار شد، همچنین به یاد همه کسانی بود که در شب و سال‌های پس از آن به قربانیان و خانواده‌هایشان کمک کردند.

همچنین آقای هیگینز، لرد شهردار دوبلین دایتی دی رویست، تائوئیس سایمون هریس، تانایست میشل مارتین و اعضای دولت ایرلند نیز در این مراسم حضور داشتند.

آقای هیگینز به نمایندگی از مردم ایرلند تاج گل گذاشت.

این باعث افتخار بود که از طرف مردم ایرلند در مراسم یادبود امروز در باغ یادبود در روز بسیار مهمی برای خانواده‌های قربانیان، بازماندگان و همه آسیب‌دیدگان، تاج گل بگذارم. در کنار آتش استارداست.”، او گفت.

من مشتاقانه منتظر استقبال از خانواده هایی هستم که عزیزانشان را از دست دادند و کسانی که در آتش سوزی Áras an Uachtaráin در پاییز مجروح شدند.”

Taoiseach Simon Harris خطاب به بازماندگان و خانواده های قربانیان گفت: “در حالی که این مراسم یکی از تأمل های جدی است، اما گواهی عشق و وفاداری است. شما می توانید به این مراسم یادبود که برای احترام به افرادی که دوستشان داشته اید و در بدترین شرایط از دست داده اید، بسیار افتخار کنید.

می توانید افتخار کنید که به لطف شما نام آنها هرگز فراموش نخواهد شد. و می توانید افتخار کنید که به برکت سرسختی، مقاومت و مهمتر از همه محبت شما، ما سرانجام به عنوان یک ملت و یک کشور، امروز آنها را علناً نزد شما گرامی می داریم.»

موسیقی توسط گروه کر جامعه انجیل شمال دوبلین، گروه آرتان و گروه آتش نشانی دوبلین، با اجرای انفرادی توسط کریستی مور، زوئی کانوی، کوین روسوم، مری برن و ادی شرلوک ارائه شد.

رادی دویل قطعه ای را که مخصوصاً برای مراسم سروده بود با عنوان “نام ها” خواند و پدر جو جونز نیز دعایی خواند.

فلیم درو مجری مراسم این رویداد بود.

بیشتر شرکت کنندگان دیگر خانواده های کشته شدگان، بازماندگان و اولین پاسخ دهندگانی بودند که شب کار کردند.

خانواده ها تاج گل هایی را در حوض چلیپایی گذاشتند و اسامی کشته شدگان را به همراه گزیده هایی از پرتره های قلمی خواندند.

پس از بیش از 40 سال تلاش خانواده‌های قربانیان برای عدالت، تحقیقات در ماه آوریل نشان داد که 48 جوان به طور غیرقانونی کشته شده‌اند.

این مراسم در ظهر آغاز شد و به طور زنده از RTÉ 1 پخش شد. – PA